Palubný počítač v slovenčine

Náhľad projektu

Pripravili sme slovenčinu do vašej BMW navigácie/palubného počítača.
Automobilka BMW neponúka náš materinský jazyk v ich navigáciách/palubných počítačoch a preto sme sa rozhodli vyrobiť vlastný preklad za prístupnú cenu.
Preklad sme vyvíjali pre vlastné potreby a z toho dôvodu si dovolíme tvrdiť, že sme ho dokonale doladili. Aj preto ponúkame ako jediný na našom trhu tri typy prekladu.
Preložených je 100% všetkých fráz využívaných systémom, pričom diakritika je samozrejmosťou. Okrem systému v slovenskom jazyku získate aj softvér v poslednej dostupnej verzii.

Verzie prekladov

Verzie prekladov

Texty a hlásenia, ktoré sa zobrazujú na displeji budíkov nie sú súčasťou softvéru navigačnej jednotky. Z tohoto dôvodu ako jediní ponúkame tri verzie prekladov aby si náš klient mohol vybrať z jazyka, ktorému najviac rozumie.

Vytvorili sme kombinácie týchto jazykov:

  • SK - ENG: texty na displeji budíkov a hlasové povely navigácie sú v anglickom jazyku
  • SK - DE: texty na displeji budíkov a hlasové povely navigácie sú v nemeckom jazyku
  • SK - IT: texty na displeji budíkov a hlasové povely navigácie sú v talianskom jazyku

Každá z verzií prekladu obsahuje texty navigácie/palubného počítača v slovenskom jazyku.

Modely podporovaných navigačných jednotiek

Náhľad navigačnej jednotky

MK3: jednotka sa používala v modeloch E38, E39, E46 a E53, podporuje len CD navigačné médiá
MK4: jednotka sa používala v modeloch E39, E46, E53, E83, E85 a E86 podporuje CD + DVD navigačné médiá
Obe jednotky sú vízorovo rovnaké, až na DVD logo u MK4 jednotky na čelnom panele (viď obrázky nižšie).

Jednotky MK1 a MK2 nie sú podporované.

Podporovené sú konfigurácie so 16:9 a 4:3 zobrazovacou jednotkou.

Preklad sa zavádza pomocou CD/DVD mechaniky. Preto ak máte problémy z touto mechanikou, zavedenie prekladu môže byť problémové, prípadne až nemožné. O tejto skutočnosti nás preto prosím vopred informujte v kontaktnom formulári.

Modely BMW, pre ktoré je preklad určený

Model / rada / rok výroby / typ karosérie:

  • E38 / 7 / 1995 - 2001 / sedan
  • E39 / 5 / 1995 - 2003 / sedan, touring
  • E46 / 3 / 1997 - 2006 / sedan, touring, coupe, cabrio, compact
  • E53 / X5 / 2000 - 2006 / suv
  • E83 / X3 / 2003 - 2006 / suv
  • E85 / Z4 / 2002 - 2008 / roadster
  • E86 / Z4 / 2005 - 2008 / coupe
Náhľady modelov

Prevedenie karosérie (sedan, touring, coupe, cabrio, compact, suv, roadster) nie je podstatné.

Aká je cena…?

Cena realizácie

Cena je jeden z dôvodov, ktorý už bol spomenutý vyššie, prečo sme sa do tohoto projektu odhodlali pustiť.
Cenu sme stanovili na rovných 30EUR.

Kde prebieha inštalácia?

Inštalácia prebieha v Turčianskych Tepliciach (okresné mesto vzdialené cca. 23km južne od mesta Martin).
Cestu môžete využiť aj na strávenie príjemných chvíľ s Vašou rodinou v kúpeľoch, aquaparku alebo lanovom centre priamo v Turčianskych Tepliciach.
Trvanie inštalácie je od 10 minút do 30 minút, záleží od jazykovej verzie prekladu, ktorú si klient zvolí a aktuálnej konfigurácie vozidla.

Hodnotenie našej práce klientami

Každý náš klient dostane priestor na zhodnotenie našej práce. Hodnotí sa kvalita produktu a spokojnosť klienta s celkovým priebehom zavedenia produktu.
Veríme, že touto cestou dokážeme ukázať potencionálnym zákazníkom, že náš produkt je kvalitný. Rovnako dúfame, že aj Vaše prípadné postrehy, či pripomienky pomôžu k ďalšiemu rozvoju produktu.

Aktuálne hodnotenie

POZOR AKCIA!!!

Akcia

Pripravili sme pre Vás akciu na BMW kľúčenky za bezkonkurenčnú cenu. Len náš zákazník môže získať kľúčenku za cenu 5EUR, pričom bežná cena kľúčenky je 15EUR!
Akcia sa vzťahuje na kľúčenky pre BMW modely radu 3, 5 a X5.
Ak máte okrem slovenčiny pre Vaše BMW záujem aj o BMW kľúčenku, tak do kontaktného formulára prosím napíšte, že máte o ňu záujem. V takom prípade uveďte prosím aj modelovú radu BMW, pre ktorú máte záujem o kľúčenku.

Táto ponuka platí do vyčerpania zásob.

Kľúčenky pre model X5 už nie sú dostuné.